Late at night past her bedtime, when the only noises that could be heard were the snoring of her brothers deep in sleep and the chirping of the crickets outside, nine-year-old Nina Chen sat cross-legged in front of her mother’s sewing machine. Without the internet’s help, Chen was left with...