Most high school seniors wait with bated breath for graduation, counting down the days before they leave their hometown or go to college. However for Swati Goel—an alumna in the class of 2020—the dream was a little different. She wanted to be on “Survivor,” a reality-competition TV show. “Survivor”...