Watching the 1973 movie “Westworld” and its 2016 television series remake is akin to watching two completely different works: while both begin with the same premise, what each adaptation of Michael Crichton’s novel chooses to do with this premise is radically different. In the near...